Allgemeine Geschäfts- und Lizenzbedingungen
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln den Verkauf von Lizenzen für die Software DTFForge („die Software“) auf der Website dtfforge.com sowie deren Nutzung. Mit jeder Bestellung werden diese Bedingungen akzeptiert; sie haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten.
2. Verkäufer
Impression Sur Demande, Vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Gesellschafter (SASU) nach französischem Recht mit einem Grundkapital von 1 000 €, 105 098 727 R.C.S. Saint-Pierre de la Réunion, Sitz: 23 rue Montaigne, zone artisanale Trois Mares, 97430 Le Tampon, La Réunion, France. Kontakt: contact@dtfforge.com.
3. Die Software
DTFForge ist ein Plugin für Adobe Photoshop 2023 (Version 24.2) oder neuer, unter Windows oder macOS. Es setzt eine gültige Adobe-Photoshop-Lizenz voraus, die der Käufer selbst erwirbt. Es ist modular aufgebaut:
- Prüfer: kostenlos;
- Dateivorbereitung, Gangsheet-Builder, Weißunterdruck TIFF: einzeln oder im Paket („DTF-Pro-Paket“) erhältlich;
- weitere Module können später angeboten werden, jeweils einzeln erhältlich.
Der Funktionsumfang jedes Moduls ist auf der Website beschrieben. Der Käufer wird gebeten, ihn während des kostenlosen Tests zu prüfen.
4. Kostenloser Test
Ein kostenloser Test über 7 Tage gewährt Zugang zu allen Modulen, ohne Angabe eines Zahlungsmittels. Er ist auf einen Test pro Computer und zwei Computer pro E-Mail-Adresse begrenzt. Nach Ablauf des Tests bleiben nur der Prüfer und die gekauften Module aktiv.
5. Preise
Die Preise sind auf der Website in Euro angegeben: 49 € pro Modul, 119 € für das DTF-Pro-Paket, jeweils als Einmalzahlung. Der angezeigte Preis ist der vom Käufer zu zahlende Endpreis: Beim Bezahlen werden keine Steuern oder Gebühren hinzugefügt. Der Verkäufer kann seine Preise jederzeit ändern; maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis.
6. Bestellung und Zahlung
Die Bestellung erfolgt online per Karte oder mit einem anderen angebotenen Zahlungsmittel über die sichere Plattform Stripe. Der Verkäufer hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf die Kartendaten. Der Kaufvertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Ein Beleg wird an die bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
7. Lieferung
Der Lizenzschlüssel wird unmittelbar nach der Zahlung angezeigt und per E-Mail zugesandt. Die Software wird auf der Seite Download heruntergeladen. Erscheint der Schlüssel nicht, wendet sich der Käufer unter Vorlage seines Belegs an den Verkäufer.
8. Nutzungslizenz
- Der Verkäufer räumt dem Käufer für die gekauften Module ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares und zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht ein.
- Eine Lizenz erlaubt die Nutzung der Software auf zwei Computern gleichzeitig (auf mehr Computern beim Kauf mehrerer Lizenzen). Der Käufer kann einen Computer über die Software freigeben, um sie auf einem anderen Computer zu aktivieren.
- Die Aktivierung erfordert eine Internetverbindung; anschließend prüft die Software die Lizenz mindestens einmal alle 30 Tage.
- Untersagt sind: der Weiterverkauf, die Vermietung, die Unterlizenzierung oder die Weitergabe des Schlüssels; die Umgehung des Lizenzsystems; die Dekompilierung oder Veränderung der Software, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist.
- Bei Verstößen kann der Verkäufer den Schlüssel ohne Erstattung deaktivieren.
9. Updates
Alle Updates der Version 1 der Software sind im Preis inbegriffen. Eine etwaige neue Hauptversion (Version 2 oder höher) kann Lizenzinhabern zu einem Vorzugspreis angeboten werden; die bereits erworbene Version funktioniert weiterhin.
10. Widerrufsrecht und Erstattung
Der kostenlose 7-Tage-Test ermöglicht es, die Software vor jedem Kauf zu testen. Daher erfolgt nach dem Kauf keine Erstattung, vorbehaltlich der gesetzlichen Gewährleistung (Ziffer 11).
Für Verbraucher: Die Software ist ein digitaler Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt wird. Gemäß Artikel L221-28 Nr. 13 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs (Code de la consommation) verlangt der Käufer mit der Bestätigung seiner Bestellung die sofortige Vertragserfüllung ab Übermittlung des Schlüssels und erkennt an, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert. Diese Zustimmung wird beim Bezahlvorgang eingeholt.
Für gewerbliche Käufer: Es besteht kein Widerrufsrecht.
11. Gewährleistung
Für Verbraucher: Es gilt die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte nach dem französischen Verbraucherschutzgesetzbuch (Code de la consommation). Bei einem Mangel wendet sich der Verbraucher an den Verkäufer, der die Software in einen vertragsgemäßen Zustand versetzt oder, falls dies nicht möglich ist, den Kaufpreis erstattet.
Für gewerbliche Käufer: Die Software wird in ihrem bestehenden Zustand und entsprechend ihrer Beschreibung bereitgestellt. Der Verkäufer verpflichtet sich, ihm gemeldete Fehler, die die Nutzung verhindern, innerhalb einer angemessenen Frist zu beheben.
12. Haftung
Der Käufer bleibt für die Kontrolle seiner Dateien vor dem Druck verantwortlich. Gegenüber gewerblichen Käufern ist die Haftung des Verkäufers auf den für die Lizenz gezahlten Preis begrenzt und schließt mittelbare Schäden aus (Produktionsausfall, Verlust von Folie, Tinte, Umsatz oder Daten). Diese Beschränkungen gelten nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz und gegenüber Verbrauchern nicht, soweit das Gesetz sie untersagt.
13. Personenbezogene Daten
Siehe Datenschutzerklärung.
14. Beschwerden
Beschwerden sind an contact@dtfforge.com zu richten. Der Verkäufer verpflichtet sich, vor jedem rechtlichen Schritt eine gütliche Lösung zu suchen.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten mit gewerblichen Käufern ist ausschließlicher Gerichtsstand das für den Sitz des Verkäufers zuständige Gericht (Saint-Pierre, La Réunion). Verbraucher können das Gericht ihres Wohnsitzes oder das Gericht am Sitz des Verkäufers anrufen.